صور جوية造句
例句与造句
- (أ) صور جوية ملتقطة بواسطة السواتل تُكمَّل ببيانات أرضية مرجعية؛
航摄照片或卫星图像，并辅以地面参考数据； - ' 2` صور جوية أو تصوير بالفيديو للمواقع المستهدفة (قبل القصف وبعده)؛
㈡ (轰炸前后)从空中对目标地点拍摄的照片或录像。 - وجرى التفسير البصرى لمنطقة الكارثة، باستخدام صور جوية قدّمتها وزارة الدفاع، في هيئة Lesoprojekt في زفولين.
利用由设在Lesoprojekt 兹沃伦的国防部提供的航空摄影对受灾地区进行形象解读。 - وبالإضافة إلى ذلك، جُهزت إحدى طائرات الهليكوبتر التي استأجرتها اللجنة بموجب عقد لالتقاط صور جوية في الليل والنهار واستُخدمت للمراقبة؛
此外，监核视委租用的一架直升机装有日夜拍摄空中图象的设备，它被用来进行监视工作； - واستجوب المحققون أيضا أكثر من خمسة عشر جنديا وضابطا في جيش الدفاع الإسرائيلي بشأن الحادثة، وقاموا بدراسة صور جوية وبرية.
调查人员还就这起事件至少向15名以色列国防官兵了解了情况，并研究了航拍相片和地面照片。 - الاستعانة بحافظات معلومات (فلاش ميموري) متطورة ومشفرة تحتوي على صور جوية لمختلف المناطق اللبنانية وبرنامج التشفير والاستعانة بكاميرا توضع داخل سيارة لغرض استعمالها في مسح وتصوير المناطق اللبنانية كافة وشوارعها وإرسال الأشرطة المصورة إلى إسرائيل.
勘察黎巴嫩所有地区(包括街道)，而后将录影带送往以色列。 - وأشارت موريشيوس أيضاً إلى الحاجة إلى المعدات والهياكل الأساسية، مما يسمح بالحصول على صور جوية دورية بانتظام وبزيادة استخدام برامج المعلوماتية لنظام المعلومات الجغرافية (وضع الخرائط بواسطة الحاسوب).
毛里求斯还提到需要设备和基础设施，以便定期取得航空照片，更多地使用地球信息系统(计算机绘图)软件。 - وبالمقارنة يقدر أن الخريطة المستمدة من صور رأسية ساتلية بدرجة تحليل تبلغ مترين تكلف في المتوسط في أمريكا الشمالية ما يتراوح بين نصف وثلث تكاليف الخريطة المستمدة من صور جوية .
相比之下，据估计在北美洲，根据2米分辨率图象制成的卫星正交图象图，费用平均为航空摄影图的二分之一到三分之一。 - فبدﻻ من استخﻻص البيانات الموضوعية يدويا من صور جوية وعرضها في شكل خرائط تصحح الصور ذاتها بازالة التشوهات الناتجة عن اﻻرتفاع ، وتوضع لها شروح وتستخدم باعتبارها خرائط .
这种成象方法不是人工地从航空照片中提取关于某一项主题的数据并以地图的形式加以表示，而是其本身就作为地图加以正交矫正、说明和使用的。 - وبما أن الرسم التقليدي للخرائط باستخدام البيانات الموجّهة هو باهظ التكلفة ويستغرق وقتًا طويلاً، وأن الحصول على صور جوية عالية الاستبانة بالساتل من دون تفسير الأجسام هو عملية أسرع، فقد شمل الاستبيان أيضا أسئلة عن كيفية الحصول على الصور.
由于传统的矢量制图需要大量费用和时间，而提供不解释目标物体的高清晰空中卫星图像更加快捷，问卷还包括了图像采购问题。